บริเวณรอบๆ หาดคาตาโนะ × ที่พักยอดนิยมสำหรับชมพระอาทิตย์ตกโรงแรม·เรียวกัง ที่มีการประเมินน้ำพุร้อนและอ่างอาบน้ำในระดับสูง

มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งทั้งหมด 7 ห้อง เพลิดเพลินกับทะเลญี่ปุ่นที่กว้างใหญ่ สัมผัสลม ชมพระอาทิตย์ตก ไฟเรือประมง และท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว สัมผัสพื้นที่พิเศษที่ผสมผสานธรรมชาติของทังโกะและเวลาที่ผ่อนคลายกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและแบรนด์เกียวโต

ทังโกะ–คุมิฮามะ ตั้งอยู่ริมทะเลญี่ปุ่น และยังคงมีทิวทัศน์งดงามน่าประทับใจหลงเหลืออยู่อีกมาก ที่นี่มีตำนานเรื่องหนึ่งเล่าขานสืบต่อกันมา ในสมัยคามาคุระ พระอิปเป็น ผู้เดินธุดงค์ไปทั่วประเทศเพื่อช่วยเหลือผู้คน ได้แจกแผ่นป้ายบทสวดเน็นบุตสึและประกอบพิธีรำเน็นบุตสึ หลังเสร็จสิ้นการเผยแผ่ธรรมที่เกียวโต ระหว่างทางมุ่งหน้าไปยังซันอิน เมื่อท่านสวดเน็นบุตสึอยู่ที่คุมิฮามะ จู่ ๆ เมฆก็หนาทึบ และมังกรฟ้าปรากฏกายเหนือทะเล แต่โบราณกาล ดินแดนนี้มีความเชื่อเรื่องเทพมังกรสืบทอดกันมา และกล่าวกันว่ามังกรฟ้าได้ปรากฏต่อหน้าพระอิปเป็นเพื่อผูกวาสนากับบทสวดเน็นบุตสึ ทะเลญี่ปุ่นที่มองเห็นจากคุมิฮามะในวันนี้ก็ยังคงอบอวลด้วยบรรยากาศลี้ลับชวนหลงใหล เช่นเดียวกับพระอิปเป็นในครั้งอดีต ที่นี่คือสถานที่ซึ่งคุณจะได้โอบรับความงดงามของภูมิทัศน์และพักผ่อนอย่างสงบ

ตั้งแต่อดีตกาล ญี่ปุ่นเป็นดินแดนที่สืบทอดวัฒนธรรมอันงดงามในการชื่นชมสายฝน และในทังโกะซึ่งต่างจากเมืองหลวงเก่า ผู้คนคุ้นเคยกับทะเลและได้รับพรจากท้องทะเลมาอย่างยาวนาน ช่วงเวลาให้คุณดื่มด่ำธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลได้อย่างเต็มที่ จากตัวเมืองเกียวโตใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงครึ่ง ไปยังฟุนายะของอิเนะใช้เวลา 1 ชั่วโมง ในทังโกะที่เรียกได้ว่าเป็นดินแดนเร้นลับแห่งนี้ ขอให้คุณทะนุถนอมหยาดฝนและซึมซับความเงียบสงบ “Ujosoan” คือเรือนพักสำหรับผู้ใหญ่ที่เวลาไหลผ่านอย่างเนิบช้า มีทั้งหมด 5 หลังแบบแยกเป็นส่วนตัวพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งทุกห้อง และอาคารพิเศษ “Zuiu” ให้คุณค่อย ๆ หลบฝนอย่างผ่อนคลาย

เรียวกัง “Ryotei KAI” ตั้งอยู่บนเนินสูงของยูฮิงะอุระ มองเห็นทะเลญี่ปุ่นอันยิ่งใหญ่ จุดเด่นคือบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งแบบอินฟินิตี้ที่หายาก สามารถชมวิวทะเลและพระอาทิตย์ตกอันเลื่องชื่อของคันไซได้จากในบ่อ มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำชมวิวที่สามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนยูฮิงะอุระได้ตลอด 24 ชั่วโมง จำนวน 11 ห้อง จากทั้งหมด 15 ห้อง พื้นที่กว้างขวางเงียบสงบ ชวนให้เวลาค่อย ๆ ไหลผ่าน พร้อมสถาปัตยกรรมไม้ที่ออกแบบให้เกิดความอบอุ่นแม้อยู่ท่ามกลางบรรยากาศที่สงบนิ่งและคมชัด เราต้อนรับผู้มาเยือนด้วยอาหารไคเซกิที่เน้นอาหารทะเลตามฤดูกาลซึ่งเติบโตท่ามกลางคลื่นแรงของทะเลญี่ปุ่น เติมพลัง แล้วส่งคุณกลับสู่ชีวิตประจำวันอีกครั้ง เราหวังว่าจะเป็นเรียวกังเช่นนั้นสำหรับทุกการเดินทาง

ในปี 2023 ได้เปิดตัวห้องพิเศษแบบแยกอาคารพร้อมซาวน่าส่วนตัวและอ่างอาบน้ำกลางแจ้งเพิ่มเติม และในช่วงฤดูร้อนปี 2025 ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตกของอาคารหลักก็ได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วย ทั้งอ่างอาบน้ำกลางแจ้งของห้องอาบน้ำรวมในอาคารหลัก อ่างชมวิวบนชั้นสูงสุดของปีกตะวันตก รวมถึงจากทั้งหมด 44 ห้อง มีห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง 28 ห้อง และห้องพักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนวิวทะเล 6 ห้อง ให้คุณได้เพลิดเพลินกับการแช่น้ำอย่างเป็นส่วนตัวอย่างเต็มที่ เราขอสัญญาว่าคุณจะได้ใช้เวลาสุดพิเศษอย่างผ่อนคลายสำหรับผู้ใหญ่ ที่พักของเราภูมิใจนำเสนอ น้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดของเราเองแบบไหลผ่านตลอดเวลา 100% โดยไม่เติมน้ำเจือจางใด ๆ และส่งตรงน้ำร้อนจากต้นกำเนิดโดยตรง มื้อเย็นคัดสรรสีสันแห่งฤดูกาล พร้อมความพิถีพิถันเฉพาะของ “Umikatei Hana Gozen” ที่นี่ทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้า เราไม่ใช้ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปใด ๆ ทุกเมนูปรุงอย่างประณีตโดยช่างฝีมือ โปรดลิ้มลองความสดใหม่เลิศรสแห่งทังโกะให้เต็มที่ ไม่ว่าจะเป็น “อาหารทะเลตามฤดูกาลที่สดเป็นพิเศษ” “ผลไม้จากสวนของเราเอง” และ “ข้าวทังโกะโคชิฮิคาริ 100%” เพลิดเพลินกับเมนูหลากสีสันที่รวมวัตถุดิบตามฤดูกาลแห่ง ‘เกียวโตริมทะเล’ อย่างเต็มที่ ทั้ง “อาหารทะเล” และ “เนื้อวากิวขนดำ” ที่รับประทานได้ตลอดปี รวมถึงราชาแห่งรสชาติฤดูหนาวอย่าง “ปูมัตสึบะ” ขอให้คุณหลีกหนีความวุ่นวายในเมือง แล้วใช้เวลาสำหรับผู้ใหญ่อย่างผ่อนคลายตามใจปรารถนา

สไตล์ที่ผสานความสงบแบบญี่ปุ่นกับความโปร่งโล่งของรีสอร์ต นั่นคือ －Watoresort－ ที่พักสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น ตั้งอยู่บนเนินสูงของน้ำพุร้อนยูฮิงะอุระ มี 3 ห้องต่อชั้น รวมทั้งหมด 18 ห้อง มอบความเงียบสงบคุณภาพ ความโปร่งสบาย และความหรูหราอย่างพอดี ทุกห้องมีระเบียงและอ่างอาบน้ำพุร้อนชมวิว ที่ “Lounge Terrace AO” สำหรับผู้เข้าพักโดยเฉพาะบนชั้นบนสุด ท่านจะได้เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแสนสง่างามพร้อมชมทะเลและพระอาทิตย์ยามเย็น มื้อค่ำเป็นอาหารสร้างสรรค์จากวัตถุดิบตามฤดูกาลที่คัดสรรอย่างพิถีพิถัน ปรุงอย่างประณีต พร้อมการนำเสนอที่เชฟใส่ใจในทุกรายละเอียด หวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านจะได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มอิ่ม จนรู้สึกว่า “ไม่อยากทำอะไรเลย”

ที่พักห่างจากชายหาดเพียง 30 วินาทีเดินเท้า มีอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบสดใหม่ตามฤดูกาลและวิวพระอาทิตย์ตกที่งดงาม การตกแต่งภายในแบบญี่ปุ่นโมเดิร์นช่วยให้คุณสามารถผ่อนคลายและใช้เวลาหรูหราในน้ำพุร้อนได้ นอกจากนี้ ล็อบบี้ยังเป็นพื้นที่ที่ผสมผสานระหว่างความเป็นญี่ปุ่นและความทันสมัย ออกแบบโดยนักออกแบบเรียวกังชื่อดัง มัตสึบะ เคย์ เพลิดเพลินกับอาหารทะเลสดใหม่จากทะเลญี่ปุ่นผ่านเมนูที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล

เรียวกังที่แนะนำในน้ำพุร้อนยูฮิกะอุระ คาบสมุทรทังโกะ เกียวโต หลังจากผ่อนคลายในห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งพร้อมวิวสวนญี่ปุ่น คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาหรูหราด้วยห้องพักที่มีวิวทะเลและอาหารสุดหรูที่ไม่สามารถทานหมดได้

เรียวกังที่มีเสน่ห์แบบดั้งเดิมและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ครบครันเหมือนโรงแรม "คะโชเอน" ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2024 เป็นต้นไป ห้องพัก "สแตนดาร์ด" และ "คอมฟอร์ท" จะเสร็จสมบูรณ์ใหม่ และห้องพักทั้งหมดได้รับการปรับปรุงใหม่ ตั้งอยู่บนเนินเขาของยูฮิกะอุระ ทุกห้องพักมีวิวทะเลที่สามารถเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่งดงามและสวยงามของยูฮิกะอุระได้ อาหารมื้อค่ำมีธีม "สวยงามและยิ่งใหญ่" โดยใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและวัตถุดิบท้องถิ่น พร้อมบุฟเฟ่ต์ที่หลากหลายให้เลือก เพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ตกที่งดงามตรงหน้า รสชาติอร่อยตามฤดูกาล และน้ำพุร้อนที่ช่วยให้คุณผ่อนคลายอย่างเต็มที่

HEKISUIEN ตั้งอยู่ในเมืองเคียวทังโกะ จังหวัดเกียวโต เป็นที่พักที่เปิดใหม่อีกครั้งในฤดูใบไม้ร่วงปี 2023 พร้อมวิวอันงดงามของอ่าวคุมิฮามะ สามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาสุดหรูในห้องพักที่ทันสมัยและเงียบสงบ โดยมีทะเลสาบภายในที่ได้รับการกำหนดให้เป็นภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมของจังหวัดเกียวโตอยู่เบื้องหน้า ภายในยังมี CAFE & BAKERY ที่สามารถเพลิดเพลินกับขนมปังอบสดใหม่พร้อมชมวิวได้ สำหรับผู้เข้าพัก มีห้องประชุมและพื้นที่ทำงานร่วมกันเฉพาะ ซึ่งเหมาะสำหรับการทำงานระหว่างการพักผ่อน (Workation) นอกจากนี้ ยังสามารถใช้บริการน้ำพุร้อนธรรมชาติของโรงแรมในเครือ "Hekisui Gyoen" ได้ (มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม) รีสอร์ทสำหรับผู้ใหญ่ที่จะช่วยฟื้นฟูทั้งร่างกายและจิตใจ

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2023 ที่พักใหม่จะเปิดตัวบนชายฝั่งที่งดงาม ทะเลที่อยู่เบื้องหน้าได้รับการคัดเลือกให้เป็น "100 พระอาทิตย์ตกที่ดีที่สุด" และอยู่ห่างจากชายหาดเพียง 20 วินาที จุดเด่นของที่พักคืออาหารอร่อยที่สร้างสรรค์จากอาหารทะเลสดใหม่และทักษะของเชฟ รวมถึงน้ำพุร้อนที่เรียกว่า "น้ำเพื่อความงามของผิว" ห้องพักแบบญี่ปุ่นและตะวันตกที่กว้างขวางมีอ่างน้ำพุร้อนที่สามารถใช้ได้ตลอด 24 ชั่วโมง พร้อมวิวที่งดงามของชายฝั่งยูฮิกาอุระจากหน้าต่าง นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับเมนูปูที่ยอดเยี่ยมตลอดทั้งปี

ที่พักอาหารตั้งอยู่ที่จุดชมพระอาทิตย์ตกชื่อดัง 'ยูฮิกาอุระ' ข้าว ผัก ปลา และสาเก ทุกอย่างปรุงด้วยวัตถุดิบท้องถิ่นและตามฤดูกาล เพลิดเพลินกับวัตถุดิบอันหลากหลายของทังโกะ นอกจากนี้ ทังโกะยังเป็นแหล่งผลิตข้าว 'เกรดพิเศษ A' และสาเกท้องถิ่นก็แนะนำอย่างยิ่ง