บริเวณรอบๆ ทงแดมุน × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมรีสอร์ทที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวทะเลสาบจากห้องพัก ผ่อนคลายในห้องพักพร้อมชมทะเลสาบบิวะที่อยู่ตรงหน้า ร้านอาหารให้บริการอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบท้องถิ่นของชิงะ น้ำพุร้อนธรรมชาติ (อ่างอาบน้ำรวม) มีบ่อกลางแจ้งให้บริการด้วย มีรถชัทเทิลบัสฟรีจากสถานี JR โอตสึ ซึ่งใช้เวลาประมาณ 10 นาทีจากสถานี JR เกียวโต สัมผัสความสงบและการพักผ่อนในพื้นที่ที่รู้สึกถึงความพิเศษเหนือวันปกติ

เมืองแห่งทะเลสาบที่ได้จุดประกายความโรแมนติกให้กับกวีและนักเดินทางนับไม่ถ้วนตั้งแต่ยุคมันโย และโอตสึที่ตั้งอยู่ใจกลางประเทศญี่ปุ่น บนริมฝั่งทะเลสาบบิวะซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโอตสึ มีโรงแรมสูง 38 ชั้นและห้องประชุมขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศ "โออุมิ" ที่ตั้งอยู่ร่วมกับทัศนียภาพที่กลมกลืน โรงแรมบิวะโกะโอตสึพรินซ์ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวญี่ปุ่น เคนโซ ทันเกะ ผู้ที่ประสบความสำเร็จในระดับโลกอย่างรวดเร็ว ห้องพักทั้ง 529 ห้องหันหน้าไปทางทะเลสาบบิวะทั้งหมด ท่านสามารถพักผ่อนอย่างสบายใจพร้อมชมวิวทะเลสาบที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล

"ที่พักที่ทำให้คุณได้พักผ่อนอย่างอิสระและสบายใจ" เรามุ่งมั่นที่จะให้บริการเพื่อให้ลูกค้าเป็น "ดอกไม้" และเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่มีความสุข น้ำพุร้อนที่สามารถมองเห็นพระอาทิตย์ขึ้นและตกสะท้อนแสงบนทะเลสาบบิวะ เรียวกังที่เต็มไปด้วยบรรยากาศโรแมนติกแบบไทโช รอยยิ้มอบอุ่นจากพนักงาน และการต้อนรับอย่างอบอุ่นด้วยความสดชื่นและใส่ใจ เรารอต้อนรับคุณอยู่เสมอ

เรียวกังที่ตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็นทะเลสาบบิวะ แนะนำห้องพักที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งพร้อมวิวทะเลสาบบิวะ "ห้องสมุดนิทานพื้นบ้านโอมิ" ฉายแอนิเมชันนิทานพื้นบ้านของชิงะทุกคืน การเดินทางสะดวกจากเกียวโตเพียง 20 นาทีเป็นอีกหนึ่งจุดเด่น

เรียวกัง "Ogoto Onsen Yumotokan" ตั้งอยู่ริมทะเลสาบบิวะ เมืองโอตสึ จังหวัดชิงะ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อน 4 แห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกันภายในที่พัก เรามีแผนที่พักหลากหลายและแผนไปเช้าเย็นกลับให้บริการ ขอให้ท่านผ่อนคลายพร้อมชมวิวทะเลสาบบิวะ

ที่พักริมทะเลสาบที่มีบรรยากาศอบอุ่นด้วยไม้และดิน พร้อมการต้อนรับอย่างอบอุ่นและแสงไฟที่นุ่มนวล อาหารชุดแบบไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาลเป็นหลัก ห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนกลางแจ้งสำหรับสัตว์เลี้ยง และห้องพักเฉพาะสำหรับสุนัขขนาด 12 เสื่อญี่ปุ่นก็ได้รับความนิยม แนะนำให้ทำการจองล่วงหน้าสำหรับน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัว

เรียวกังที่มีทัศนียภาพที่งดงามตั้งอยู่ริมทะเลสาบบิวะ ทะเลสาบบิวะที่มองเห็นจากล็อบบี้ ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ และห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งเป็นทัศนียภาพที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสำหรับการเยี่ยมชมเกียวโตและวัดเอนเรียคุจิซึ่งเป็นมรดกโลก เลือกประเภทห้องพักที่คุณชื่นชอบและเพลิดเพลินกับการเดินทางของคุณ

ใหญ่ที่สุดในเกียวโตและชิกะ! สปาที่อยู่ติดกัน "อาการิยันเซะ" มีน้ำพุร้อนธรรมชาติสองแห่ง มีอ่างอาบน้ำ 9 ประเภท ห้องซาวน่าหิน 5 ประเภท และห้องพักผ่อนกว้างขวางที่มองเห็นทะเลสาบบิวะ เป็นสิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม!

■ ขับรถประมาณ 2 นาทีจากทางด่วนชินโคซกุ ริตโตะ IC ■ ขับรถประมาณ 3 นาทีจากสถานี JR คุซัตสึเซ็น เทฮาระ ■ มีที่จอดรถแบบพื้นราบฟรี (233 คัน) ■ มีห้องอาบน้ำรวมพร้อมน้ำพุร้อนเทียม ■ อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ฟรี ■ ทุกห้องมี Wi-Fi ฟรี และสามารถรับชม WOWOW ได้ฟรี

เดินเพียง 1 นาทีจากทางออกฝั่งตะวันตกของสถานี JR โมริยามะ และประมาณ 30 นาทีโดยรถไฟ JR จากสถานีเกียวโตหรือสถานีฮิโกเนะ เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวและธุรกิจ เด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีนอนกับผู้ปกครองฟรี ภายใน Cocotte Moriyama มีร้านอาหารเนื้อโอมิ "Okaki" ร้านอิซากายะ "Gokigen Ebisu" และ "Tawara-ya" รวมถึงฟิตเนสเซ็นเตอร์ "IZUMI21" บนชั้น 3 นอกจากนี้ยังมีสิทธิพิเศษสำหรับผู้เข้าพักเมื่อแสดงคีย์การ์ดที่ร้านอาหารต่างๆ ข้างอาคารมีซูเปอร์มาร์เก็ต Seiyu ที่เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง สะดวกสำหรับการเข้าพักระยะยาว ภายในที่พักมี Wi-Fi ฟรี และในห้องพักมีเครื่องชาร์จโทรศัพท์มือถือเตรียมไว้ให้ พนักงานทุกคนรอต้อนรับคุณด้วยใจ

"โคโมเรบิ" เรียวกังน้ำพุร้อนที่ตั้งอยู่ริมทะเลสาบบิวะ เพลิดเพลินกับ "น้ำพุร้อนโอโกโตะ" ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1200 ปีในราคาที่เหมาะสม ที่พักพี่น้อง "ยูโมโตะคัง" ที่อยู่ติดกันมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง สปา ร้านค้า และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ผู้เข้าพักที่โคโมเรบิสามารถใช้สิ่งอำนวยความสะดวกของยูโมโตะคังได้อย่างอิสระในราคาเพิ่ม 700 เยน (รวมภาษี) ใช้เวลาเพียงประมาณ 20 นาทีโดยรถไฟจากสถานีเกียวโต และมีบริการรับส่งจากสถานีโอโกโตะออนเซ็นถึงที่พัก สะดวกมากสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโต

ใช้เวลาเพียง 4 นาทีโดยรถยนต์จากสถานี JR Kusatsu และ 10 นาทีจากจุดเชื่อมต่อ Ritto ของทางด่วน Meishin และจุดเชื่อมต่อ Kusatsu-Tanoue ของทางด่วน Shin-Meishin มีที่จอดรถพื้นราบฟรีสำหรับ 59 คันในพื้นที่ สะดวกสบายสำหรับการเดินทางด้วยรถยนต์ จากสถานี JR Kusatsu สามารถเดินทางไปยังโอซาก้าและเกียวโตได้โดยไม่ต้องเปลี่ยนรถ เหมาะสำหรับทั้งธุรกิจและการท่องเที่ยว น้ำพุร้อนธรรมชาติได้รับการยอมรับว่าเป็นน้ำพุเพื่อการบำบัด มีประสิทธิภาพต่อโรคต่าง ๆ และได้รับความนิยมอย่างมาก อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์ฟรีมีการเปลี่ยนแปลงทุกวัน เน้นสุขภาพและสมดุลทางโภชนาการ

โรงแรมบอสตันพลาซ่าคุซัทสึตั้งอยู่หน้าสถานี JR คุซัทสึฝั่งตะวันตก ซึ่งเป็นประตูสู่เมืองคุซัทสึ เมืองแห่งความประทับใจริมทะเลสาบบิวะและกลิ่นอายโรแมนติกของเมืองที่พัก ที่นี่เป็นโรงแรมชุมชนพลาซ่าที่มีคุณภาพสูงในราคาที่เหมาะสม พร้อมฟังก์ชันพลาซ่า การออกแบบภายในที่หรูหราในแนวอเมริกันดั้งเดิม และการบริการด้วยใจที่อบอุ่นพร้อมดูแลลูกค้าอย่างใกล้ชิด

คุณสามารถผ่อนคลายในห้องพักที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ มีที่จอดรถฟรีและรถรับส่ง รวมถึง Wi-Fi ฟรีในทุกห้องพัก คุณยังสามารถใช้บริการน้ำพุร้อนธรรมชาติที่ "Otsu Onsen Ofuro Cafe Biwakoza" ที่อยู่ติดกันได้ฟรี นอกจากนี้ ด้วยการใช้โซฟาเบด สามารถพักได้สูงสุด 3 ท่าน คุณสามารถเข้าถึง Ofuro Cafe ที่อยู่ติดกันได้อย่างอิสระผ่านทางเดินเฉพาะ คุณสามารถเลือกอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นหรือแบบตะวันตกได้

โรงแรมที่เชื่อมต่อโดยตรงกับทางออกทิศใต้ของสถานีโอทสึ มีการเข้าถึงการเดินทางที่ยอดเยี่ยม เพียง 9 นาทีถึงเกียวโตผ่าน 2 สถานี ด้วยห้องพักที่กว้างขวางและสะดวกสบายพร้อมบริการที่ใส่ใจ เป็นฐานที่เหมาะสำหรับธุรกิจและการท่องเที่ยว เราให้บริการอาหารที่ใช้ข้าว ผัก และวัตถุดิบท้องถิ่นจากจังหวัดชิงะ พร้อมกับอาหารญี่ปุ่นที่เปลี่ยนแปลงทุกวันซึ่งได้รับความนิยมอย่างมาก

ที่พักของวัดเอนเรียคุจิบนภูเขาฮิเอะ ใช้เวลาเดินเพียง 3 นาทีถึงหอหลัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งความสงบและผ่อนคลายในธรรมชาติที่ล้อมรอบด้วยทะเลสาบบิวะและภูเขาฮิเอะ จากห้องพิเศษสไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก คุณสามารถชมวิวทะเลสาบบิวะได้ และยังสามารถเพลิดเพลินกับวิวที่สวยงามนี้จากห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ นอกจากนี้ คุณยังสามารถลิ้มรสกาแฟที่ชงด้วยน้ำอร่อยจากภูเขาฮิเอะที่มุมกาแฟพร้อมชมวิวทะเลสาบบิวะ เพลิดเพลินกับอาหารมังสวิรัติที่ปรุงโดยไม่เสียวัตถุดิบ

โรงแรมธุรกิจห่างจากสถานีคุซัตสึโดยรถยนต์ 5 นาที ห้องดับเบิลมีเตียงกว้าง 140 ซม. นอนสบาย เดินทางไปย่านสถานีริตโตะ/เซตะ/อิชิยามะได้สะดวก ใช้เวลาประมาณ 12–20 นาทีโดยรถยนต์ มีที่จอดรถแบบลานราบรองรับ 50 คัน (มาก่อนได้ก่อน) ให้บริการฟรีห้องละ 1 คัน มีบริการรับส่งฟรีระหว่างทางออกทิศตะวันออกของสถานีคุซัตสึและโรงแรม โดยต้องทำการจองล่วงหน้า

สถานี JR Biwako Line "Seta Station" (ทางออกทิศใต้) เดินเพียง 1 นาที อาหารเช้าเป็นบุฟเฟ่ต์สไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตก ทานได้ตามใจชอบ! ห้องพัก มีตั้งแต่ห้องเดี่ยวไปจนถึงห้องสำหรับสามคน พร้อมให้บริการตามวัตถุประสงค์ของคุณ ไม่ว่าจะเป็นธุรกิจหรือการท่องเที่ยว เพื่อให้คุณได้พักผ่อนอย่างสะดวกสบายในห้องที่คุณชื่นชอบ ทีวีจอแอลซีดีขนาดใหญ่ 50 นิ้ว และ WiFi ฟรี โรงแรม ได้ติดตั้งเตียง "Cloud Fit (คลาวด์ฟิต)" ที่เป็นเตียงต้นฉบับของ APA Hotel เพื่อให้คุณสัมผัสประสบการณ์การนอนหลับที่สบายเหมือนอยู่บนก้อนเมฆ

โรงแรมพีอาซ่า บิวะโกะ ที่ให้ความรู้สึกเหมือนรีสอร์ทแม้อยู่ใกล้เกียวโต เดินทางสะดวกจากสถานีโอตสึในระยะที่เดินถึงได้ เพลิดเพลินกับวิวทะเลสาบบิวะที่กว้างใหญ่ผ่านหน้าต่าง ช่วยให้คุณลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน ทัศนียภาพริมทะเลสาบที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลเป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยมสำหรับการเดินทางของสาวๆ ผ่อนคลายในห้องอาบน้ำชมวิวพร้อมมองเห็นทะเลสาบ และเริ่มต้นวันใหม่อย่างหรูหราด้วยอาหารเช้าที่เต็มไปด้วยความอุดมสมบูรณ์ของชิกะ โรงแรมนี้เหมาะสำหรับครอบครัว การเดินทางของสาวๆ หรือแม้กระทั่งการทำงาน

โรงแรมธุรกิจที่ตั้งอยู่ห่างจากทางออกทิศใต้ของสถานี JR อิชิยามะเพียง 2 นาทีโดยการเดิน และใกล้กับร้านสะดวกซื้อ ห้องพักมีขนาด 15㎡ แม้จะเป็นห้องเดี่ยว พร้อมเตียงขนาดกว้าง 140 ซม. จากแบรนด์ Serta ที่ให้ความสะดวกสบาย พื้นที่กว้างขวาง สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น Wi-Fi ความเร็วสูง และกุญแจการ์ดแบบไม่สัมผัส อาหารเช้าแบบบุฟเฟ่ต์เริ่มตั้งแต่เวลา 6:30 น. มีเมนูหลากหลาย เช่น แกงกะหรี่ผัก ยากิโซบะเกลือ และลูกชิ้นหมูในซอสเปรี้ยวดำ รวมถึงอาหารญี่ปุ่นและซีเรียลให้เลือกสรร การเดินทางสะดวกสบาย โดยใช้ JR ชินไคโซกุถึงเกียวโตเพียง 14 นาที โรงแรมที่โดดเด่นด้วยการเข้าถึงที่ง่ายดาย