จาก Kanazawa West IC โดยรถยนต์ประมาณ 15 นาที พร้อมอ่างอาบน้ำรวม! โรงแรมที่สะดวกสบายสำหรับธุรกิจและการพักผ่อน
โรงแรมในเมืองขนาดใหญ่ที่สุดในภูมิภาคฮอกคุริกุ มีห้องพักทั้งหมด 513 ห้อง ตั้งอยู่ใจกลางย่านคาตะมาจิ พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกน้ำพุร้อนธรรมชาติบนชั้นสูงสุด
เดินเพียง 30 วินาทีจากสี่แยกคาตะมาจิ และใช้เวลาเดินเพียง 1 นาทีจากป้ายรถบัส "คาตะมาจิ" ที่ออกจากสถานีคานาซาว่า (จุดขึ้นรถหมายเลข ⑧⑨⑩)
การเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญ เช่น สวนเค็นโรขุเอ็น พิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งศตวรรษที่ 21 ย่านบ้านซามูไรนากามาชิ วัดนินจา ตลาดโอมิโจ และย่านฮิกาชิจายะ ก็สะดวกมาก ทำให้ได้รับคำชมอย่างล้นหลามจากลูกค้า
น้ำพุร้อนธรรมชาติ "Apa Spa Kanazawa Chuo" บนชั้นสูงสุด สามารถใช้บริการได้ฟรีสำหรับผู้เข้าพัก โดยสามารถชมวิวเมืองคานาซาว่าได้แบบพาโนราม่าจากอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง
ขอเชิญทุกท่านมาเยือนภูมิภาคฮอกคุริกุและเมืองคานาซาว่าที่เต็มไปด้วยเสน่ห์