【สำคัญ】ประกาศการดำเนินงานซ่อมแซมครั้งใหญ่: ต้นเดือนมกราคม 2026 – กลางเดือนมิถุนายน 2026
ขอขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่งที่ท่านให้การสนับสนุนโรงแรมริชมอนด์ ฮามามัตสึมาโดยตลอด
ทางโรงแรมจะดำเนินการปรับปรุงซ่อมแซมผนังภายนอกอาคารครั้งใหญ่ อันเนื่องมาจากการเสื่อมสภาพตามกาลเวลา เพื่อความปลอดภัยของอาคารและคงไว้ซึ่งประสิทธิภาพการใช้งาน
กำหนดระยะเวลาก่อสร้างตั้งแต่วันที่ 10 มกราคม 2026 ถึงวันที่ 20 มิถุนายน 2026
งานดังกล่าวมีความจำเป็นอย่างยิ่งเพื่อคงอายุการใช้งานของอาคาร และเพื่อให้ท่านสามารถใช้บริการได้อย่างปลอดภัยและสะดวกสบายต่อไป จึงใคร่ขอความกรุณาโปรดเข้าใจ
ระหว่างช่วงเวลาดำเนินงาน จะมีการทำงานบริเวณผนังภายนอกของโรงแรม เป็นต้น ซึ่งอาจก่อให้เกิดความไม่สะดวกดังต่อไปนี้
・เสียงรบกวนในช่วงเวลาทำงาน (เช่น เสียงจากสว่าน)
・กลิ่นจากสีหรือวัสดุที่ใช้ในการทำงาน
・ทัศนียภาพจากหน้าต่างลดลงเนื่องจากมีนั่งร้าน
・ข้อจำกัดในการสัญจร ทำให้ต้องปรับเปลี่ยนบางส่วนของทางเข้าออกและเส้นทางภายในโรงแรม
โรงแรมจะให้ความสำคัญสูงสุดกับความปลอดภัยและความสะดวกสบายของลูกค้า โดยดำเนินงานทุกขั้นตอนภายใต้มาตรการด้านความปลอดภัยอย่างเคร่งครัด อีกทั้งพนักงานทุกคนจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อลดผลกระทบให้น้อยที่สุด ขอเรียนให้ท่านวางใจได้
ทางเราขออภัยเป็นอย่างยิ่งสำหรับความไม่สะดวกและผลกระทบที่เกิดขึ้นกับผู้เข้าพักและผู้มาใช้บริการ ระหว่างช่วงเวลาดังกล่าว ทั้งนี้เพื่อความปลอดภัยในระยะยาวและการคงไว้ซึ่งคุณภาพของตัวอาคาร ใคร่ขอความกรุณาโปรดเข้าใจและให้ความร่วมมือ
ขอขอบพระคุณสำหรับการสนับสนุนด้วยดีเสมอมาของท่าน และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับการอุปถัมภ์จากท่านต่อไป
พนักงานทุกคนของโรงแรมริชมอนด์ ฮามามัตสึพร้อมต้อนรับทุกท่านด้วยใจจริง ณ โรงแรมที่เพิ่มมาตรฐานด้านความปลอดภัย และพร้อมให้บริการแก่ทุกท่านได้อีกยาวนาน
ผู้จัดการทั่วไป โรงแรมริชมอนด์ ฮามามัตสึ

















