- Home
- Nationwide Ryokan
- Northern Kanto Ryokan
- Gunma Ryokan
- Minakami · Oze · Numata Ryokan
- Satoyama Onsen Hatagoya Maruichi ~ A Retreat of 17 Detached Rooms to Enjoy the Extraordinary ~
Satoyama Onsen Hatagoya Maruichi ~ A Retreat of 17 Detached Rooms to Enjoy the Extraordinary ~
Gunma Prefecture／Sarugakyo OnsenA long-established Accommodation surrounded by art, with spacious guest rooms up to 110 m²
“Kura-no-Yu,” a renovated Meiji-era storehouse bath, offers a lukewarm soak in our private 36°C natural hot spring, along with guest Rooms set within a traditional Japanese house of white plaster and black lacquer finishes. Each Room is equipped with a massage chair, and we welcome you with relaxed, unobtrusive hospitality. Furnishings, antiques, calligraphy, and paintings are displayed throughout the property, creating an atmosphere like an art museum. For dining, savor creative cuisine made with local and seasonal ingredients to your heart’s content.
I stayed with both dinner and breakfast included.First of all, the charming building, where you can fully feel its history, was wonderful. At the same time, it was thoroughly cleaned and felt very fresh and spotless.The meals were also delicious and very satisfying. The tableware was beautiful as well, and lovely pieces were also sold at the front desk.The Onsen was piping hot and felt great.There wasn’t much communication with the staff, but in those moments they responded cheerfully, which I appreciated. In particular, thank you to the dining staff for their pleasant service.Overall, it’s an Accommodation that feels just right in every way—one I’d like to visit again.
はなこ十五穀米 2/24/2026Always choosing a Ryokan with a private open-air bath is a delightful challenge. This time, I stayed at Maruichi for the first time. Although it was during the cold season, the Room was warm, and we were able to relax and enjoy our time together as a couple. Thank you very much! I look forward to staying again in the future. Please take care of us then as well!
BANZS 12/9/2025
Facilities and Services
See All- Hot spring
- Room with Open-Air Bath
- Spa facility
| IN | 15:00～17:30 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| Number of rooms | 18 rooms |
| Pet | Not allowed |
| Your child | Permitted |
Photo
See All
- Japanese-style Room
- 47㎡
- Capacity 2~4 people
- Japanese-style Room
- 40㎡
- Capacity 2 people
- Japanese-style Room
- 55㎡
- Capacity 2~4 people
Best-Selling Stays
Gourmet Stays
Rooms With Open-Air Baths Popular At Stays
Stays Proud Of Onsen
Stays With High Ratings
Accommodation With No Meals Included
Stays Popular For Natural Hot Springs
Relaxing Japanese-Style Accommodation
Hotel Popular For Public Bath
Stays Popular For Open-Air Bath
Introduction of the Accommodation
Sarugakyo Onsen is nestled amid abundant water and greenery, embraced by the mountains of Mikuni. Hatagoya Maruichi is located in one corner of this serene area. Founded in 1728, our Accommodation has witnessed nearly 300 years of history. Through changing times, it has remained a timeless place where travelers’ stories continue to unfold. Surrounded by magnificent nature and the breath of history, we invite you to spend a warm, relaxing time with us.
Built on the timeless beauty of traditional craftsmanship—solid beams, pillars, and fine wood joinery—each guest room is uniquely adorned with Ryukyu tatami, yukimi shoji screens, and curated artworks and calligraphy. The special suites and detached villas feature private in-room Onsen baths, allowing you to enjoy an exceptional stay without concern for time or prying eyes. Listen to the gentle rustle of history in the trees and birdsong as you spend an extraordinary time immersed in nature, while relaxing in a warm, calming space that feels just like home.
After nearly 300 years of running an Accommodation, Maruichi finally welcomed its long-held dream in 2024: pure natural water and its own Onsen source. Inside the property, we offer “Kura-no-Yu Hayashi,” a bath surrounded by the scent of wood, as well as in-room Onsen baths, all filled with our private spring, “Sarugakyo Mikuni Onsenkyo Satoyama Onsen.” As you gaze out at nature and surrender to the gentle waters, a deep sense of calm will wash over both body and mind. In this quiet setting, please enjoy a relaxing soak at your leisure.
Kaiseki Cuisine Featuring the Bounty of Gunma
We offer dishes made with local Gunma ingredients, such as Joshu beef sukiyaki, Joshu Mugibuta pork shabu-shabu, and fresh locally grown vegetables. Our kaiseki cuisine, which cherishes the blessings of the season, enriches your time away. Savor the flavors of each season along with the charm of our historic Accommodation.
Facilities and Equipment of Accommodation
- The room
- Hot Springs & Baths
- Facilities & Services
- Meal
Basic Information
| Taxes | A Hot Spring Tax will be charged separately. No Service Fee is charged at our property. |
|---|---|
| Card information | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay / Debit card |
| Pets | Not allowed |
| Breakfast | There is no information about breakfast. |
| Your child | You can stay. Guests traveling with children under elementary school age are kindly asked to choose Tomoshichi, Bunzo, or Tomoemon. |
| Room service | Not available |
| Common amenities |
|
| Facilities and Features |
|
| Esthetic Massage | Available |
| Fitness gym | None |
| Public Bath |
|
| Open-air bath |
|
| Room with Open-Air Bath |
|
| Room with Onsen Indoor Bath |
|
| Spring quality and benefits | Calcium and sodium sulfate Onsen (hypotonic, mildly alkaline) Chronic muscle or joint pain or stiffness (including chronic-stage rheumatoid arthritis, osteoarthritis, lower back pain, neuralgia, frozen shoulder, bruises, and sprains), constipation and intestinal gas buildup, mild hypertension, impaired glucose tolerance (diabetes), mild hypercholesterolemia, mild asthma or emphysema, hemorrhoid pain, autonomic nervous system imbalance, and stress. ※Regarding the notation of "Gensen Kakenagashi" |
| Sauna | Available |
| Hot stone spa | None |
Reviews
- Rooms & Amenities4.63
- Facility4.55
- Hospitality & Service4.49
- Meals4.61
- Onsen & Bath4.43
- Satisfaction4.71
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
Access Information
Gunma Prefecture199 Sarugakyo Onsen, Minakami-machi, Tone-gun
TEL：+81-278-66-0066
[By Car] *Please use the parking lot at the Facility you are staying at.
■ Tokyo Nerima I.C.---(Kan-Etsu Expressway 90 min)---Tsukiyono I.C.---(National Route 17, 20 min)---Sarugakyo Onsen
■ Niigata Nishi I.C.---(Hokuriku & Kan-Etsu Expressways 115 min)---Tsukiyono I.C.---(National Route 17, 20 min)---Sarugakyo Onsen
[JR Joetsu Line]
■ Tokyo Ueno Station---Gokan Station---(Bus 35 min)---Sarugakyo Onsen
■ Niigata Station---Gokan Station---(Bus 35 min)---Sarugakyo Onsen
[Shinkansen]
■ Tokyo Ueno Station---(Joetsu Shinkansen 70 min)---Jomo-Kogen Station---(Bus 30 min)---Sarugakyo Onsen
■ Niigata Station---(Joetsu Shinkansen 60 min)---Jomo-Kogen Station --- (Bus 30 min) --- Sarugakyo Onsen
[Local Bus]
■ If you are taking the Kan-Etsu route bus, please get off at the final stop, Sarugakyo Onsen.
- Parking Information
- Fee
- Free for guests
- Parking time
- ---
- Parking space
- No restrictions
- Number of parking spaces
- 35 cars available outdoor
- Valet service
- Unavailable
- Pickup and drop-off information
- Unavailable
Frequently Asked Questions
Please provide information about Open-air bath.
・Business Hours: 15:00～09:30 ・Hot spring: Available ・Free-flowing: Available ・Cloudy hot spring water: None ・Supplementary information: 100% natural hot spring (Heating) Calcium and sodium sulfate Onsen (hypotonic, mildly alkaline)
What kind of facilities and features are available?
There are the following facilities and features. Hot spring・Rooms with open-air baths available・Open-air bath・Free-flowing hot spring・Large public bath・Sauna・Spa facility
I would like to know the access information.
[By Car] *Please use the parking lot at the Facility you are staying at. ■ Tokyo Nerima I.C.---(Kan-Etsu Expressway 90 min)---Tsukiyono I.C.---(National Route 17, 20 min)---Sarugakyo Onsen ■ Niigata Nishi I.C.---(Hokuriku & Kan-Etsu Expressways 115 min)---Tsukiyono I.C.---(National Route 17, 20 min)---Sarugakyo Onsen [JR Joetsu Line] ■ Tokyo Ueno Station---Gokan Station---(Bus 35 min)---Sarugakyo Onsen ■ Niigata Station---Gokan Station---(Bus 35 min)---Sarugakyo Onsen [Shinkansen] ■ Tokyo Ueno Station---(Joetsu Shinkansen 70 min)---Jomo-Kogen Station---(Bus 30 min)---Sarugakyo Onsen ■ Niigata Station---(Joetsu Shinkansen 60 min)---Jomo-Kogen Station --- (Bus 30 min) --- Sarugakyo Onsen [Local Bus] ■ If you are taking the Kan-Etsu route bus, please get off at the final stop, Sarugakyo Onsen.
Is parking available?
・Fee： Free for guests ・Parking space： Length --- Vehicle width --- Vehicle height --- ・Number of parking spaces： 35 cars ・Valet Service： Unavailable
Please provide information about Room with Onsen Indoor Bath.
・Hot spring: Available ・Free-flowing: Available ・Cloudy hot spring water: None ・Supplementary information: 100% natural hot spring (Heating) Calcium and Sodium Sulfate Onsen (Hypotonic, Mildly Alkaline Onsen)
Is there a sauna?
Yes, there is.
Do you have esthetic massages?
Yes, there is.