※ 100,000円以上のご予約から利用可能
箱根外輪山を見渡せる展望露天風呂を備えた、奥湯河原の料亭旅館
東京近郊とは思えない、翠濃い箱根山麗の自然に囲まれた奥湯河原に建つ山翠楼は、格調高い純和風数寄屋造りの料理旅館です。四季折々の旬の素材を活かした季節ごとの本格的懐石料理を存分にお楽しみ下さい。
全体的には大満足でした、ありがとうございました。欲を申しますと、①部屋の鍵は風呂に行く時に 男一本 女一本の2本あると助かります。②部屋のまどぎわにある2人がけのテーブルなのですが、3人で利用していますので椅子は3脚欲しいです。③また、テレビの位置が見にくいと思います。奥の台座の真ん中にあると皆んなで見れて嬉しいです。台座には荷物を置いていただけなので絶対にここがいいです。④露天風呂の温度が低すぎて、風邪をひきそうでした。⑤旅館の中ではPayPayが使えたのですが、予約の支払いにも使えたらいいですね！（これは一休ですか？）
お世話になりました。2点気になりましたことです。トリートメントした後も髪が経験したことがないパサパサになったのでメーカーの変更かヘアオイルの設置を希望します。また、展望風呂の変更時に女性の時にヘアゴムの常設をお願い出来ましたらと存じます。
| IN | 15:00～18:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 客室数 | 57室 |
| ペット | 不可 |
| お子様 | 可 |
AIコンシェルジュに質問する10年間有効・寄附金額30％分の割引クーポンがもらえる
山と清流に抱かれるようにして建つ山翠楼は、お部屋タイプによって様々な表情をご覧いただけます。山の景色、清流、そして山の息吹を感じるなど、お部屋によって眺めや造りそれぞれに趣向があり、その時ごとの大切な思い出の為に、お部屋タイプをお選びいただければと存じます。四季折々様々な風情を感じさせられる景色は、心癒せる空間です。 山間にあり、地形を活かした旅館のため館内は段差や階段が多くなっております。 おみ足に不安のあるお客様は一度お問い合わせいただけますと幸いです。
山翠楼のお料理は、地のもの旬のものを用い、一品ずつ食材の持ち味を活かした懐石料理が自慢です。季節ごとに変わる滋味溢れる味には定評があり、目にも鮮やかなお料理の品々は総料理長の技と美意識が込められています。
高台から見渡せる山の景色が自慢の展望露天風呂「大空」。夜は満点の星空が望め、天空露天風呂となります。近く流れるせせらぎを背に、日ごろの喧騒を忘れ、ただひたすらにお寛ぎいただければと存じます。
奥湯河原温泉 山翠楼 SANSUIROUでは、春の訪れを五感でご堪能いただける新たな会席料理の提供を開始いたしました。
※提供期間:2026年3月1日（日）～2026年5月31日（日）予定
春の献立は「湯河原の自然・食材・文学」をテーマに構成されており、
地域の魅力とともに、ゆかりの文豪たちの世界観を料理で表現した特別な内容となっております。
美しい季節の春、湯河原の文化的背景や文学的魅力を体験としてお届け致します。
特別なひとときを演出する本会席を通じて、当館ならではの春の味覚と世界観をご体感ください。
日頃のご愛顧に感謝を込めて、
一休ダイヤモンド会員様限定で「館内利用券3,000円分（1予約につき1枚）」をプレゼントいたします。
お飲み物や追加料理、館内でのご利用にぜひご活用ください。
より充実したご滞在をお愉しみいただけます。
いつも山翠楼をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
当館ではご宿泊のお客様限定で、
ラウンジにて「ドリンクフリーサービス」をご用意しております。
チェックイン後からチェックアウトまで、
時間帯ごとに内容を変えたラウンジで、ゆったりとしたひとときをお過ごしいただけます。
■ラウンジサービス（一例）
・生ビール、コーヒー、紅茶、各種ソフトドリンク
・フレーバードリンクや黒豆茶
・山翠楼オリジナルスイーツやアイスキャンディー
時間帯に応じて内容を変え、
「ウェルカムラウンジ」「湯上りラウンジ」「モーニングラウンジ」の
3つのシーンでお楽しみいただけます。
湯上りに楽しむ一杯や、
ご到着後のひと息、朝のゆったりした時間まで、
ご滞在のすべてを彩るサービスとしてご好評をいただいております。
奥湯河原の自然に包まれながら、
贅沢な“何もしない時間”をぜひご体感ください。
| 税金 | ※入湯税は精算時大人お一人様150円を別途頂戴いたします。 ※2026年4月1日からお一人様1泊あたり宿泊税を別途頂戴いたします。 |
|---|---|
| カード情報 | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / 銀聯 / デビットカード |
| ペット | 不可 |
| 朝食 | 朝食に関する情報はございません |
| お子様 | ご宿泊いただけます 衛生管理上、おむつご利用の乳幼児のお子様の大浴場のご利用はご遠慮いただいております |
| ルームサービス | ご利用いただけません |
| 共通アメニティ |
|
| 設備・特徴 |
|
| エステ・マッサージ | あり 2025年9月より新スパ施設【SANATIO SPA】がオープン。自然豊かな温泉地・湯河原の魅力を活かした、癒しとリラクゼーションを提供する空間です。上質なトリートメントメニューと、心地よい空間演出で、心身ともに深くリラックスできる体験をご用意しています。
豊かな自然と歴史ある温泉文化が息づく湯河原で、日常を忘れる贅沢なひとときをお過ごしください。
■営業時間／14：00～22：00（最終受付21：30）
※料金など、詳細は当館へお問い合わせくださいませ |
| フィットネスジム | なし |
| 大浴場 |
|
| 露天風呂 |
|
| 貸切風呂 |
|
| 客室露天風呂 |
|
| 泉質・効能 | カルシウム－硫酸塩・塩化物温泉 低張性 弱アルカリ性 高温泉 動脈硬化症、きりきず、やけど、慢性皮膚病、虚弱児、慢性婦人病など |
| サウナ | あり |
| 岩盤浴 | なし |
| その他 | 他の優待割引等の併用は出来ませんので、予めご了承くださいませ。 |
温泉もいいし、ご飯もおいしいので好きなお宿です
○電車
湯河原駅からタクシー10分、熱海駅からタクシー20分
○車
東京［用賀I.C.］→（東名高速）→厚木→（小田原・厚木道路）→小田原→（真鶴道路）→山翠楼
大阪［豊中I.C.］→沼津→（1号線）→箱根ヶ崎→（つばきライン）→山翠楼
大阪［豊中I.C.］→御殿場→（乙女道路）→箱根ヶ崎→（つばきライン）→山翠楼
○バス
湯河原駅より改札出て左手にバス停がございます。
バス2番乗り場より「奥湯河原」行きにて、終点「奥湯河原」で下車となります。
バス停のすぐ近くに当館がございます。
・営業時間: 15:00～11:00 ・温泉: あり ・かけ流し: なし ・にごり湯: なし ・補足事項: （加温、加水） 桃山第2階 大浴場「北山(女性浴場)」「花背(男性浴場)」 ※男女入替なし ※11:00～15:00は清掃時間のため利用不可 聚楽第屋上 空中露天風呂「大空」 ※男女入替制 ●偶数日 15:00～20:00男性、21:00～翌8:00女性、翌8:30～11:00男性 ●奇数日 15:00～20:00女性、21:00～翌8:00男性、翌8:30～11:00女性 ※11:00～15:00は清掃時間のため利用不可
温泉の泉質・効能は以下の通りです。 ・温泉の泉質: カルシウム－硫酸塩・塩化物温泉 低張性 弱アルカリ性 高温泉 ・温泉の効能: 動脈硬化症、きりきず、やけど、慢性皮膚病、虚弱児、慢性婦人病など
以下のような設備や特徴があります。 温泉・露天風呂付客室あり・露天風呂・大浴場・貸切風呂・サウナ・エステ施設
○電車 湯河原駅からタクシー10分、熱海駅からタクシー20分 ○車 東京［用賀I.C.］→（東名高速）→厚木→（小田原・厚木道路）→小田原→（真鶴道路）→山翠楼 大阪［豊中I.C.］→沼津→（1号線）→箱根ヶ崎→（つばきライン）→山翠楼 大阪［豊中I.C.］→御殿場→（乙女道路）→箱根ヶ崎→（つばきライン）→山翠楼 ○バス 湯河原駅より改札出て左手にバス停がございます。 バス2番乗り場より「奥湯河原」行きにて、終点「奥湯河原」で下車となります。 バス停のすぐ近くに当館がございます。
・料金： 宿泊者無料 ・駐車場スペース： 車長 --- 車幅 --- 車高 --- ・駐車場台数： 50台 ・バレーサービス： あり（無料）
・営業時間: 15:00～21:00 ・温泉: なし ・かけ流し: なし ・にごり湯: なし 貸切風呂（50分）3,300円（税込） みかん産地の湯河原に因み、みかんの香りが心地よい貸切風呂です。 周囲を気にすることなく、ゆっくりとこころゆくまで堪能していただけます。ファミリーやグループのお客様におススメです。ご利用は当日チェックイン後にフロントにて受け付けております。 入浴可能時間 15：00～21：00
接続可能です。 ・wi-fiが利用可能です。 詳しくは、部屋・プラン情報をご覧ください
ございます。
ございます。 2025年9月より新スパ施設【SANATIO SPA】がオープン。自然豊かな温泉地・湯河原の魅力を活かした、癒しとリラクゼーションを提供する空間です。上質なトリートメントメニューと、心地よい空間演出で、心身ともに深くリラックスできる体験をご用意しています。 豊かな自然と歴史ある温泉文化が息づく湯河原で、日常を忘れる贅沢なひとときをお過ごしください。 ■営業時間／14：00～22：00（最終受付21：30） ※料金など、詳細は当館へお問い合わせくださいませ
